Rotam5 processes only the data needed to run the service. We do not sell your data, show advertising or track you across other apps.
1. Controller
Rotam5 is operated by ProContentLab (Belgium). Contact: info@procontentlab.be · rotam5.com.tr
2. Data we process
- Account: name, e-mail address and profile photo from your Google or Apple sign-in.
- Business details you enter: business name, sector and address.
- Google Business Profile: read access to the reviews of your business (text, rating, date, reviewer display name) so the app can show and analyse them.
- Location: only while the app is open, to show nearby competitors and area analysis. The coordinates are sent through our server to Google Places to find nearby businesses. We do not store a location history.
- Purchases: handled by Apple or Google. We receive your plan status (Free / Lifetime), never your payment details.
- Usage: the number of AI replies used this month is stored on your device. Technical request logs are processed by our hosting provider.
We do not request access to your camera, microphone or contacts. The photo-library permission is only used if you choose to save a share image.
3. How we use it
- To sign you in and show your reviews
- To write AI reply drafts and analyses you request
- To show competitors, rankings and area reports
- To manage your plan and answer support requests
4. Service providers
- Supabase — database and authentication (EU region).
- Google — sign-in, Business Profile API and Places API.
- Apple — Sign in with Apple and in-app purchases.
- Anthropic (Claude API) — the text of reviews you ask Rotam5 to reply to or analyse is sent to Anthropic to generate the result. Under Anthropic's API terms, it is not used to train models.
- Vercel — hosts the server that relays AI and Places requests.
- OpenFreeMap / OpenStreetMap — map tiles. Your device requests tiles directly, so they can see your IP address and the area you view.
5. Sharing
We do not sell personal data. We share it only with the providers above to deliver the service, or when the law requires it.
6. Retention and deletion
We keep your data while your account is active. You can delete your account in the app (Settings → Delete account) or by e-mailing us; data is deleted within 30 days. Deleting the account does not cancel a store purchase — manage purchases with Apple or Google.
7. International transfers
Some providers (Google, Apple, Anthropic, Vercel) may process data outside the EU/EEA under the safeguards they provide, such as standard contractual clauses.
8. Your rights
Under the GDPR (and the Turkish KVKK) you may request access, correction, deletion, restriction or portability of your data, and object to processing. You may also complain to your data-protection authority (in Belgium: the Data Protection Authority; in Türkiye: the KVKK Board). Write to info@procontentlab.be.
9. Children
Rotam5 is a business tool and is not intended for children under 16.
10. Security
Data is transmitted over HTTPS and access to our servers requires a valid signed-in session. No system is perfectly secure; tell us at once if you suspect misuse.
11. Changes
We will publish updates on this page and notify you in the app about important changes.
12. Contact
Rotam5, hizmeti sunmak için gereken en az veriyi işler. Verilerinizi satmaz, reklam göstermez, sizi diğer uygulamalarda izlemeyiz.
1. Veri sorumlusu
Rotam5, ProContentLab (Belçika) tarafından işletilir. İletişim: info@procontentlab.be · rotam5.com.tr
2. İşlediğimiz veriler
- Hesap: Google veya Apple girişinizden ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı.
- Girdiğiniz işletme bilgileri: işletme adı, sektör ve adres.
- Google İşletme Profili: uygulamanın yorumları gösterip analiz edebilmesi için işletmenizin yorumlarına (metin, puan, tarih, yorumcu görünen adı) okuma erişimi.
- Konum: yalnızca uygulama açıkken, yakındaki rakipleri ve bölge analizini göstermek için. Koordinatlar, yakındaki işletmeleri bulmak üzere sunucumuz üzerinden Google Places'e iletilir. Konum geçmişi saklamayız.
- Satın alımlar: Apple veya Google tarafından yürütülür. Plan durumunuzu (Ücretsiz / Lifetime) alırız, ödeme bilgilerinizi asla.
- Kullanım: bu ay kullandığınız AI yanıt sayısı cihazınızda tutulur. Teknik istek kayıtları barındırma sağlayıcımız tarafından işlenir.
Kamera, mikrofon veya rehber erişimi istemeyiz. Fotoğraf arşivi izni yalnızca bir paylaşım görselini kaydetmeyi seçerseniz kullanılır.
3. Verileri nasıl kullanırız
- Giriş yapmanızı sağlamak ve yorumlarınızı göstermek
- İstediğiniz AI yanıt taslaklarını ve analizleri üretmek
- Rakipleri, sıralamayı ve bölge raporlarını göstermek
- Planınızı yönetmek ve destek taleplerini yanıtlamak
4. Hizmet sağlayıcılar
- Supabase — veri tabanı ve kimlik doğrulama (AB bölgesi).
- Google — giriş, İşletme Profili API'si ve Places API'si.
- Apple — Apple ile Giriş ve uygulama içi satın alma.
- Anthropic (Claude API) — yanıtlamasını veya analiz etmesini istediğiniz yorumların metni sonucu üretmek için Anthropic'e gönderilir. Anthropic'in API şartlarına göre model eğitiminde kullanılmaz.
- Vercel — AI ve Places isteklerini ileten sunucuyu barındırır.
- OpenFreeMap / OpenStreetMap — harita karoları. Cihazınız karoları doğrudan ister; bu nedenle IP adresinizi ve baktığınız bölgeyi görebilirler.
5. Paylaşım
Kişisel verileri satmayız. Yalnızca hizmeti sunmak için yukarıdaki sağlayıcılarla ya da yasa gerektirdiğinde paylaşırız.
6. Saklama ve silme
Hesabınız aktif olduğu sürece verilerinizi saklarız. Hesabınızı uygulamadan (Ayarlar → Hesabı sil) veya e-postayla silebilirsiniz; veriler 30 gün içinde silinir. Hesabı silmek mağaza satın alımını iptal etmez; satın alımlarınızı Apple veya Google üzerinden yönetin.
7. Yurt dışına aktarım
Bazı sağlayıcılar (Google, Apple, Anthropic, Vercel) verileri AB/AEA dışında, standart sözleşme maddeleri gibi sundukları güvencelerle işleyebilir.
8. Haklarınız
GDPR (ve KVKK) kapsamında verilerinize erişim, düzeltme, silme, kısıtlama veya taşınabilirlik talep edebilir, işlemeye itiraz edebilirsiniz. Veri koruma otoritenize de şikâyet edebilirsiniz (Belçika'da Veri Koruma Otoritesi; Türkiye'de KVKK Kurulu). info@procontentlab.be adresine yazın.
9. Çocuklar
Rotam5 bir işletme aracıdır ve 16 yaş altı çocuklara yönelik değildir.
10. Güvenlik
Veriler HTTPS ile iletilir ve sunucularımıza erişim için geçerli bir oturum gerekir. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; kötüye kullanım şüphesi varsa hemen bize bildirin.
11. Değişiklikler
Güncellemeleri bu sayfada yayınlar, önemli değişiklikleri uygulama içinde bildiririz.
12. İletişim
Rotam5 solo trata los datos necesarios para prestar el servicio. No vendemos tus datos, no mostramos publicidad ni te rastreamos en otras apps.
1. Responsable
Rotam5 es operada por ProContentLab (Bélgica). Contacto: info@procontentlab.be · rotam5.com.tr
2. Datos que tratamos
- Cuenta: nombre, correo y foto de perfil de tu inicio de sesión con Google o Apple.
- Datos del negocio que introduces: nombre, sector y dirección.
- Perfil de Empresa de Google: acceso de lectura a las reseñas de tu negocio (texto, valoración, fecha, nombre visible) para mostrarlas y analizarlas.
- Ubicación: solo con la app abierta, para mostrar competidores cercanos y el análisis de zona. Las coordenadas se envían a través de nuestro servidor a Google Places para buscar negocios cercanos. No guardamos historial de ubicación.
- Compras: las gestiona Apple o Google. Recibimos el estado de tu plan (Gratis / Lifetime), nunca tus datos de pago.
- Uso: el número de respuestas de IA del mes se guarda en tu dispositivo. Los registros técnicos los procesa nuestro proveedor de alojamiento.
No pedimos acceso a cámara, micrófono ni contactos. El permiso de fototeca solo se usa si decides guardar una imagen para compartir.
3. Cómo usamos los datos
- Para iniciar tu sesión y mostrar tus reseñas
- Para redactar borradores de respuestas y análisis que solicites
- Para mostrar competidores, clasificaciones e informes de zona
- Para gestionar tu plan y atender solicitudes de soporte
4. Proveedores
- Supabase — base de datos y autenticación (región UE).
- Google — inicio de sesión, API del Perfil de Empresa y API de Places.
- Apple — Iniciar sesión con Apple y compras dentro de la app.
- Anthropic (API de Claude) — el texto de las reseñas que pides responder o analizar se envía a Anthropic para generar el resultado. Según los términos de su API, no se usa para entrenar modelos.
- Vercel — aloja el servidor que transmite las solicitudes de IA y Places.
- OpenFreeMap / OpenStreetMap — teselas del mapa. Tu dispositivo las solicita directamente, por lo que pueden ver tu IP y la zona que consultas.
5. Compartición
No vendemos datos personales. Solo los compartimos con los proveedores anteriores para prestar el servicio o cuando la ley lo exija.
6. Conservación y eliminación
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa. Puedes eliminar tu cuenta en la app (Ajustes → Eliminar cuenta) o escribiéndonos; los datos se borran en 30 días. Eliminar la cuenta no cancela una compra en la tienda: gestiónala con Apple o Google.
7. Transferencias internacionales
Algunos proveedores (Google, Apple, Anthropic, Vercel) pueden tratar datos fuera de la UE/EEE con las garantías que ofrecen, como cláusulas contractuales tipo.
8. Tus derechos
Conforme al RGPD (y a la KVKK turca) puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad de tus datos y oponerte al tratamiento. También puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos (en Bélgica, la Autoridad de Protección de Datos; en Türkiye, el Consejo KVKK). Escribe a info@procontentlab.be.
9. Menores
Rotam5 es una herramienta profesional y no está dirigida a menores de 16 años.
10. Seguridad
Los datos se transmiten por HTTPS y el acceso a nuestros servidores exige una sesión iniciada válida. Ningún sistema es perfectamente seguro; avísanos de inmediato si sospechas un uso indebido.
11. Cambios
Publicaremos las actualizaciones en esta página y te avisaremos en la app de los cambios importantes.
12. Contacto
Rotam5 tratta solo i dati necessari per erogare il servizio. Non vendiamo i tuoi dati, non mostriamo pubblicità e non ti tracciamo in altre app.
1. Titolare
Rotam5 è gestita da ProContentLab (Belgio). Contatti: info@procontentlab.be · rotam5.com.tr
2. Dati che trattiamo
- Account: nome, e-mail e foto profilo dall'accesso con Google o Apple.
- Dati dell'attività che inserisci: nome, settore e indirizzo.
- Profilo dell'attività su Google: accesso in sola lettura alle recensioni della tua attività (testo, voto, data, nome visualizzato) per mostrarle e analizzarle.
- Posizione: solo con l'app aperta, per mostrare i concorrenti vicini e l'analisi di zona. Le coordinate passano dal nostro server a Google Places per trovare le attività vicine. Non conserviamo uno storico delle posizioni.
- Acquisti: gestiti da Apple o Google. Riceviamo lo stato del piano (Gratis / Lifetime), mai i dati di pagamento.
- Utilizzo: il numero di risposte IA del mese è salvato sul dispositivo. I log tecnici sono trattati dal nostro fornitore di hosting.
Non richiediamo accesso a fotocamera, microfono o contatti. Il permesso sulla libreria foto serve solo se scegli di salvare un'immagine da condividere.
3. Come usiamo i dati
- Per farti accedere e mostrare le tue recensioni
- Per scrivere bozze di risposta e analisi che richiedi
- Per mostrare concorrenti, classifiche e rapporti di zona
- Per gestire il piano e rispondere alle richieste di assistenza
4. Fornitori di servizi
- Supabase — database e autenticazione (regione UE).
- Google — accesso, API del Profilo dell'attività e API Places.
- Apple — Accedi con Apple e acquisti in-app.
- Anthropic (API Claude) — il testo delle recensioni per cui chiedi risposta o analisi viene inviato ad Anthropic per generare il risultato. In base ai termini della sua API, non è usato per addestrare modelli.
- Vercel — ospita il server che inoltra le richieste IA e Places.
- OpenFreeMap / OpenStreetMap — tessere della mappa. Il dispositivo le richiede direttamente, quindi possono vedere il tuo IP e l'area visualizzata.
5. Condivisione
Non vendiamo dati personali. Li condividiamo solo con i fornitori sopra indicati per erogare il servizio o quando la legge lo richiede.
6. Conservazione ed eliminazione
Conserviamo i dati finché l'account è attivo. Puoi eliminare l'account nell'app (Impostazioni → Elimina account) o scrivendoci; i dati vengono cancellati entro 30 giorni. L'eliminazione non annulla un acquisto sullo store: gestiscilo con Apple o Google.
7. Trasferimenti internazionali
Alcuni fornitori (Google, Apple, Anthropic, Vercel) possono trattare dati fuori da UE/SEE con le garanzie che offrono, come le clausole contrattuali standard.
8. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR (e della KVKK turca) puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità dei dati e opporti al trattamento. Puoi anche presentare reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati (in Belgio l'Autorità per la protezione dei dati; in Türkiye il Consiglio KVKK). Scrivi a info@procontentlab.be.
9. Minori
Rotam5 è uno strumento professionale e non è destinata a minori di 16 anni.
10. Sicurezza
I dati viaggiano su HTTPS e l'accesso ai nostri server richiede una sessione valida. Nessun sistema è perfettamente sicuro; segnalaci subito sospetti abusi.
11. Modifiche
Pubblicheremo gli aggiornamenti in questa pagina e ti avviseremo nell'app delle modifiche importanti.
12. Contatti
Rotam5 ne traite que les données nécessaires au service. Nous ne vendons pas vos données, n'affichons pas de publicité et ne vous pistons pas dans d'autres applications.
1. Responsable du traitement
Rotam5 est exploitée par ProContentLab (Belgique). Contact : info@procontentlab.be · rotam5.com.tr
2. Données traitées
- Compte : nom, e-mail et photo de profil issus de votre connexion Google ou Apple.
- Informations d'entreprise saisies : nom, secteur et adresse.
- Fiche Google Business : accès en lecture aux avis de votre entreprise (texte, note, date, nom affiché) pour les afficher et les analyser.
- Position : uniquement lorsque l'app est ouverte, pour afficher les concurrents proches et l'analyse de zone. Les coordonnées transitent par notre serveur vers Google Places pour trouver les établissements proches. Nous ne conservons pas d'historique de position.
- Achats : gérés par Apple ou Google. Nous recevons l'état de votre offre (Gratuit / Lifetime), jamais vos données de paiement.
- Utilisation : le nombre de réponses IA du mois est conservé sur votre appareil. Les journaux techniques sont traités par notre hébergeur.
Nous ne demandons pas l'accès à l'appareil photo, au micro ni aux contacts. L'autorisation de la photothèque ne sert que si vous choisissez d'enregistrer une image à partager.
3. Utilisation des données
- Vous connecter et afficher vos avis
- Rédiger les brouillons de réponse et analyses que vous demandez
- Afficher concurrents, classements et rapports de zone
- Gérer votre offre et répondre au support
4. Prestataires
- Supabase — base de données et authentification (région UE).
- Google — connexion, API Business Profile et API Places.
- Apple — Se connecter avec Apple et achats intégrés.
- Anthropic (API Claude) — le texte des avis que vous demandez de traiter est envoyé à Anthropic pour produire le résultat. Selon les conditions de son API, il n'est pas utilisé pour entraîner des modèles.
- Vercel — héberge le serveur qui relaie les requêtes IA et Places.
- OpenFreeMap / OpenStreetMap — tuiles de carte. Votre appareil les demande directement ; ils peuvent donc voir votre adresse IP et la zone consultée.
5. Partage
Nous ne vendons pas de données personnelles. Nous ne les partageons qu'avec les prestataires ci-dessus pour fournir le service, ou si la loi l'exige.
6. Conservation et suppression
Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Vous pouvez supprimer votre compte dans l'app (Réglages → Supprimer le compte) ou en nous écrivant ; les données sont effacées sous 30 jours. La suppression n'annule pas un achat sur le store : gérez-le auprès d'Apple ou de Google.
7. Transferts internationaux
Certains prestataires (Google, Apple, Anthropic, Vercel) peuvent traiter des données hors UE/EEE avec les garanties qu'ils offrent, comme les clauses contractuelles types.
8. Vos droits
Selon le RGPD (et la KVKK turque), vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou la portabilité de vos données et vous opposer au traitement. Vous pouvez aussi saisir votre autorité de protection des données (en Belgique, l'Autorité de protection des données ; en Türkiye, le Conseil KVKK). Écrivez à info@procontentlab.be.
9. Enfants
Rotam5 est un outil professionnel, non destiné aux enfants de moins de 16 ans.
10. Sécurité
Les données transitent en HTTPS et l'accès à nos serveurs exige une session valide. Aucun système n'est parfaitement sûr ; signalez-nous immédiatement tout abus suspecté.
11. Modifications
Nous publierons les mises à jour sur cette page et vous informerons dans l'app des changements importants.
12. Contact
يعالج Rotam5 فقط البيانات اللازمة لتقديم الخدمة. لا نبيع بياناتك ولا نعرض إعلانات ولا نتتبعك في تطبيقات أخرى.
1. المسؤول عن البيانات
يشغّل Rotam5 شركة ProContentLab (بلجيكا). للتواصل: info@procontentlab.be · rotam5.com.tr
2. البيانات التي نعالجها
- الحساب: الاسم والبريد الإلكتروني وصورة الملف الشخصي من تسجيل الدخول عبر Google أو Apple.
- بيانات النشاط التي تدخلها: اسم النشاط والقطاع والعنوان.
- الملف التجاري على Google: صلاحية قراءة تقييمات نشاطك (النص والتقييم والتاريخ والاسم المعروض) لعرضها وتحليلها.
- الموقع: فقط أثناء فتح التطبيق، لعرض المنافسين القريبين وتحليل المنطقة. تُرسل الإحداثيات عبر خادمنا إلى Google Places للعثور على الأنشطة القريبة. لا نحتفظ بسجل للمواقع.
- المشتريات: تتولاها Apple أو Google. نتلقى حالة خطتك (مجانية / Lifetime) ولا نتلقى بيانات الدفع أبدًا.
- الاستخدام: يُحفظ عدد ردود الذكاء الاصطناعي لهذا الشهر على جهازك. تُعالج السجلات التقنية لدى مزوّد الاستضافة.
لا نطلب الوصول إلى الكاميرا أو الميكروفون أو جهات الاتصال. إذن مكتبة الصور يُستخدم فقط إذا اخترت حفظ صورة للمشاركة.
3. كيف نستخدم البيانات
- لتسجيل دخولك وعرض تقييماتك
- لكتابة مسودات الردود والتحليلات التي تطلبها
- لعرض المنافسين والترتيب وتقارير المنطقة
- لإدارة خطتك والرد على طلبات الدعم
4. مزوّدو الخدمات
- Supabase — قاعدة البيانات والمصادقة (منطقة الاتحاد الأوروبي).
- Google — تسجيل الدخول وواجهة الملف التجاري وواجهة Places.
- Apple — تسجيل الدخول عبر Apple والشراء داخل التطبيق.
- Anthropic (واجهة Claude) — يُرسل نص التقييمات التي تطلب الرد عليها أو تحليلها إلى Anthropic لإنتاج النتيجة. وفق شروط واجهتها لا يُستخدم لتدريب النماذج.
- Vercel — تستضيف الخادم الذي يمرّر طلبات الذكاء الاصطناعي وPlaces.
- OpenFreeMap / OpenStreetMap — بلاطات الخريطة. يطلبها جهازك مباشرة، لذا قد ترى عنوان IP الخاص بك والمنطقة التي تعرضها.
5. المشاركة
لا نبيع البيانات الشخصية. نشاركها فقط مع المزوّدين أعلاه لتقديم الخدمة أو عندما يوجب القانون ذلك.
6. الاحتفاظ والحذف
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك نشطًا. يمكنك حذف حسابك من التطبيق (الإعدادات ← حذف الحساب) أو بمراسلتنا؛ تُحذف البيانات خلال 30 يومًا. حذف الحساب لا يلغي عملية شراء من المتجر؛ أدرها عبر Apple أو Google.
7. النقل الدولي
قد يعالج بعض المزوّدين (Google وApple وAnthropic وVercel) البيانات خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وفق الضمانات التي يوفرونها كالبنود التعاقدية النموذجية.
8. حقوقك
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (وقانون KVKK التركي) يحق لك طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها أو نقلها، والاعتراض على المعالجة. ويحق لك الشكوى لدى سلطة حماية البيانات (في بلجيكا: هيئة حماية البيانات؛ في تركيا: مجلس KVKK). راسلنا على info@procontentlab.be.
9. الأطفال
Rotam5 أداة للأعمال وليست موجهة للأطفال دون 16 عامًا.
10. الأمان
تنتقل البيانات عبر HTTPS ويتطلب الوصول إلى خوادمنا جلسة تسجيل دخول صالحة. لا يوجد نظام آمن تمامًا؛ أبلغنا فورًا إذا اشتبهت في إساءة استخدام.
11. التغييرات
سننشر التحديثات في هذه الصفحة وننبهك داخل التطبيق إلى التغييرات المهمة.